Radio Kraków
  • A
  • A
  • A

Spektakl „Czego nie widać” na inaugurację sezonu w Bagateli

  • Kultura
  • date_range Środa, 2017.09.13 19:56 ( Edytowany Poniedziałek, 2021.05.31 00:52 )
98. rok działalności krakowski Teatr Bagatela rozpocznie w piątek premierą spektaklu „Czego nie widać” w reż. Macieja Wojtyszki. Publiczność zobaczy na scenie m.in. Urszulę Grabowską, Dariusza Starczewskiego i Jakuba Bohosiewicza.

fot: Marek Lasyk

Maciej Wojtyszko
Spektakl „Czego nie widać” na inaugurację sezonu w Bagateli

Zabawny, klasyczny tekst Michaela Frayna, reżyseria Macieja Wojtyszki i osiemnastoosbowy zespół aktorski z Urszulą Garbowską, Magdaleną Walach, Przemysławem Brannym i Pawłem Sanakiewiczem. "Czego nie widać" to farsa należąca do kanonu tego gatunku, mówi reżyser. To "farsa nad farsami" sztuka ciesząca się powodzeniem od 35 lat na scenach całego świata.
"Czego nie widać" - to pierwsza w tym sezonie premiera w Teatrze Bagatela.  Maciej Wojtyszko podkreśla, że jest to duże wyzwane dla aktorów wcielających się naprzemiennie w postacie tworzące na scenie prowincjonalną, teatralną trupę.
"To jest farsa. To jest teatr. To jest życie"! - mówi bohater-reżyser, próbujący doprowadzić do premiery przedstawienia, które wymyka się spod kontroli. Akcja spektaklu rozpoczyna się od pokazania próby generalnej, a na scenie panuje chaos.

„Ta sztuka jest o tym, że teatr to jest wszystko – i miłość, i tragedia, i cierpienie, i rozpacz. Wszyscy, którzy jesteśmy chowani w teatrze, wiemy, że różnie to bywa” – powiedział w środę dziennikarzom Maciej Wojtyszko.

Jak wyjaśnił, starał się, by przedstawienie jak najmniej odbiegało od utworu brytyjskiego dramatopisarza Michaela Frayna. „Odstępstwa od oryginału są nieduże. Frayn napisał kilka wersji sztuki, wiec korzystamy z tych różnych wersji, bierzemy po trochu z każdej. U nas największą zmianą jest to, że w teatrze źródłem większości nieszczęść jest reżyser” – mówił Wojtyszko.

Premiera na scenie Teatru Bagatela 15 września o 19.15.
Przekład: Karol Jakubowcz i Małgorzata Semil
Rezyseria: Maciej Wojtyszko
Scenografia i kostiumy: Justyna Łagowska
Muzyka: Bolesław Rawski

PAP/bp/bg

Wyślij opinię na temat artykułu

Najnowsze

  • 16:42

    Ranking szkół przyjaznych osobom LGBTQ+ - Małopolska bez tarczy "Szkoła Zaufania"

  • 16:34

    Co dalej z budynkami DS Kamionka w krakowskich Czyżynach? Zdaniem studentów niewielki remont mógłby wskrzesić dawny akademik UJ

  • 16:17

    Akademia Nauk Stosowanych gotowa na wizytację Państwowej Komisji Akredytacyjnej. To ona zdecyduje co dalej z kierunkiem lekarskim na uczelni

  • 15:50

    Bartłomiej Sienkiewicz "jedynką" KO do Parlamentu Europejskiego w woj. świętokrzyskim i małopolskim

  • 20:46

    Uwaga kierowcy - utrudnienia na obwodnicy Krakowa. Między węzłami Kraków Skawina a Kraków Południe w stronę Tarnowa… https://t.co/aWCDRAdztU

  • 18:19

    Kraków: prokuratura złożyła apelację od wyroku dla aktora Jerzego S. https://t.co/4IBqL4fLxF

  • 15:39

    #PomysłNaMajówkę w Bobowej. Choć Żydzi nie powrócili do miasteczka na stałe po II wojnie światowej, to jednak samo… https://t.co/KDQZOGN34I

  • 13:55

    RT @Kamil_Wszolek: Jak przygotować dziecko do życia w sieci? O tym porozmawiam dziś z Magdaleną Bigaj autorką książki "Wychowanie przy ekr…

  • 12:33

    W maju w Pobiedniku Wielkim startuje 60. Lot Południowo-Zachodniej Polski im. Franciszka Żwirki https://t.co/p8YpCu8qgJ

  • 11:03

    Utrudnienia na drodze wojewódzkiej 783. W Makowie w powiecie miechowskim doszło do zderzenia trzech samochodów: cię… https://t.co/vHPqQzgNvM

  • 10:11

    #RozmowaRadiaKraków @Lukasz_Kmita: Rozważam wydanie rozporządzenia ws. zakazu przebywania na terenach zagrożonych z… https://t.co/IK9DHSKekF

  • 09:44

    Pojawiło się nowe zapadlisko na os. Gaj w Trzebini https://t.co/S6agoI2Hw1

  • 09:21

    Utrudnienia na drodze wojewódzkiej 955. W Sułkowicach w powiecie myślenickim doszło do zderzenia dwóch samochodów o… https://t.co/2WKuvfJcrm

  • 08:54

    Piękna pogoda przyciągnęła w weekend turystów w Tatry. Ratownicy mieli ręce pełne roboty https://t.co/FkW6kCjZeH

  • 08:13

    RT @j_banka: Porannym gościem @RadioKrakow będzie dzisiaj małopolski wojewoda @Lukasz_Kmita @Malopolski_UW . Zapraszam o 8.16. https://t.co…

  • 07:56

    RT @BartMaziarz: Planowana przy @Grupa_Azoty spalarnia śmieci nie ma jeszcze decyzji środowiskowej, ale @GKadzielawski w rozmowie z @RadioK…

  • 07:27

    Synoptyk IMGW: początek tygodnia pochmurny i z deszczem https://t.co/txUCfQB0px

  • 18:05

    73 zakażenia koronawirusem; bez przypadków śmiertelnych osób z COVID-19 https://t.co/6G6r9bRt7B

  • 16:37

    Podhale: sezon pasterski uroczyście zainaugurowany; owce poświęcone https://t.co/blorc5sabb

  • 16:13

    RT @magdalenazbylu1: Zyngierki z Maruszyny i Mali Wiyrchowianie z Bukowiny Tatrzańskiej zgarniają pierwszą nagrodę na Festiwalu Złote Kierp…

Skontaktuj się z Radiem Kraków - czekamy na opinie naszych Słuchaczy

Pod każdym materiałem na naszej stronie dostępny jest przycisk, dzięki któremu możecie Państwo wysyłać maile z opiniami. Wszystkie będą skrupulatnie czytane i nie pozostaną bez reakcji.

Opinie można wysyłać też bezpośrednio na adres [email protected]

Zapraszamy również do kontaktu z nami poprzez SMS - 4080, telefonicznie (12 200 33 33 – antena,12 630 60 00 – recepcja), a także na nasz profil na  Facebooku  oraz  Twitterze

Kontakt

Sekretariat Zarządu

12 630 61 01

Wyślij wiadomość

Dodaj pliki

Wyślij opinię